Jak jste už říkal, pane, musím se toho o armádě ještě hodně učit.
Kao što rekoste jednom, imam puno nauèiti o vojsci.
Kolikrát jsem mu to už říkal.
Koliko puta sam mu samo rekao.
No, chci tě vzít na tu farmu tam dole... jak jsem ti už říkal, na jihu Virginie.
Odvest æu te na onu farmu u Južnoj Virginiji.
Kolikrát jsem ti to už říkal?
Колико пута сам ти то рекао?
Jak jsem už říkal, chtěl jsem pochválit vaši šikovnost a schopnost uniknout jistému dopadení.
Kako rekoh... Pohvaljujem pokazanu lukavost i spretnost... kojima ste izbegli sigurno hapšenje.
Je, ale tyhle věci jsem možná už říkal, ale nemyslel jsem je vážně, až teď.
Da, ali Mozda sam to rekao ranije ali ali nikada nisam tako mislio, do sad.
Tak, jak jsem už říkal omezující protimonopolní zákony brzdí takové komunikační firmy, jako je ta moje.
Kao što sam govorio... strogi monopolski zakoni... guše komunikativne kompanije kao što je moja.
To jsi už říkal, ale stejně jako já víš, jak to opravdu je.
To si rekao, ali to nije ono što si želio.
Tos už říkal včera, ty dementní pošuku.
To si mi rekao juèe, idiote!
Jak jsem už říkal, myslím, že můj život byl výjímečný.
Kao što sam rekao:_BAR_mislim da sam imao èudan život.
Myslel jsem, že jsi už říkal, že mají mnoho stejných genetických charakteristik jako lidé?
Mislio sam da si veæ rekao da oni imaju neke genetske karakteristike sliène ljudima.
Jak jsem už říkal, Johne Shepparde, je mnoho věcí, které ještě o Wraithech nevíš.
Kao što sam ti rekao, Džone Šeparde. Postoji mnogo stvari o Wraithima koje još ne znaš.
May Belle, kolikrát jsem ti už říkal, aby jsi se držela dál od mých věcí?
May Belle! Koliko sam ti puta rekao, ne diraj mi stvari.
Nevím co to je za mlhu, ale jak už říkal Dan, jsou v ní tvorové, kteří jsou nebezpeční.
Sada, ne znam što je ova magla... ali ima stvari unutar nje, i opasne su, kao što je Dan rekao.
Robert už říkal, že chce bydlet se svou tetou.
Pa, Robert je veæ rekao da želi da živi kod tetke.
Tak jak jsem už říkal v telefonu, podařilo se mi zaplést předsedu školní rady do nechutné vykrádačky a mezitím mu i ukrást jeho přítelkyni.
Наш председник школе је умешан у краду и умешана је девојка.
Ano, vím, to jste už říkal.
Da znam, to ste mi rekli.
Jak jsem ti už říkal, to, co se stalo mezi mnou a mámou, nemá nic společného s tebou a Jonahem.
Ranije sam ti rekao da ništa što se desilo izmeðu tvoje majke i mene... nema veze sa tobom i Džonom.
Hej člověče, řekl jsem ti, vrať to, budeme losovat jak jsem už říkal předtím.
Vidi, èoveèe, rekao sam, odbij. Izvlaèiæemo slamke kao što sam rekao.
Kolikrát jsem ti už říkal, že se venku takhle nesmí hromadit odpadky?
Koliko puta sam ti rekao da ne gomilaš smeæe okolo?
Vše, o čem jsem už říkal Savannah.
O tome sam razgovarao sa Savanom.
Jak jsem už říkal, mám štěstí, že tam dneska jste.
Kao što sam vam rekao prije, sretan sam što ste tu veèeras.
Jo, Jack mi to už říkal.
Да, Џек ми је већ рекао.
Tohle všechno jsem už říkal včera na policii.
Sve to sam rekao policiji sinoæ.
Jak jsem už říkal, jmenuji se William, ale můžeš mi říkat Bill.
Kao što rekoh, ja sam William, ali možeš me zvati Bill.
Ale to jsem vám už říkal, nemám pravdu, Jime?
Ali to sam ti veæ rekao, zar ne, Jim?
Jak jsem už říkal... ať se nám tenhle rok vydaří, co?
To je kao što sam rekao... Da svedemo ovogodišnje raèune?
Moje dcera to už říkal zase svých bláznivých příběhů.
Moja kæerka ponovo prièa budalaste prièe.
Jsem si jistý, že jsem ti to už říkal, ale je to dávno, takže se možná pletu.
Siguran sam da sam ti to veæ rekao, ali bilo je davno pa možda i grešim.
Jak jsem už říkal, vím, co prožíváte.
KAO ŠTO SAM REKAO, TO MI JE POZNATO.
Nechci, abys mi tak už říkal.
Ne želite da tako više zovu.
Myslím že jsem to už říkal minule, v pensionu s Meg a Johnem.
Mislim da sam veæ rekao, te noæi u hotelu sa mamom, Meg i Džonom.
Jak jsem už říkal, zachovali jste se naprosto nezodpovědně.
Јер, као што сам рекао, понашате се потпуно неодговорно.
A teď, ten mechanismus, jak jsem už říkal, jak toho dosáhnout, je takový, že musíte odpojit kohokoliv pomocí toho, že upozorníte na jeho IP adresu.
Kao što sam rekao, mehanizam koji ovo omogućava mora da ukloni svakoga ko vodi do tih IP adresa.
Když on začal větu, obzvlášť na začátku rozhovoru a zastavil se, vy jste mu nadhodil slovo jako most, kterým se dostal na konec věty, a než to celé skončilo, už říkal celé věty sám.
Kada bi on započeo rečenicu, naročito pri početku intervjua, i zastao, vi ste mu dali reč, most da dođe do kraja rečenice, i do kraja, on je sam izgovarao čitave rečenice."
0.81034088134766s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Niste mogli da znate da æe uèestvovati lzrael. 